Son centre historique, sa cathédrale, ses remparts et sa citadelle... Pampelune ne mise pas seulement sur son riche patrimoine historique et culturel. L'ambiance festive de la capitale de la Navarre - qui culmine au moment des fêtes de San Fermin (Sanfermines) – témoigne aussi de la force de l'identité et des traditions. Lesquelles s'incarnent dans la pratique de la pelote basque.

remparts et au fond la porte de France
On peut s'y rendre depuis Irun-Hendaye ou Saint-Jean-Pied-de-Port. Une heure après le passage de la frontière, apparaît au loin Pampelune et les spectaculaires remparts Renaissance ceinturant toujours une partie de sa vieille ville. Des murailles de plus de 5 km, parfaitement conservés, constituent le cœur historique de cette ville de 350 000 habitants (avec son agglomération), soit près de la moitié de la population de la Navarre, une région très agricole.

la Plaza Consistorial
Une fois franchis les remparts, mettez le cap sur la
Plaza Consistorial, le cœur historique de Pampelune. On y trouve l'Office du tourisme et surtout l’Hôtel de Ville.

vue sur la Plaza Consistorial depuis le balcon de l'Hôtel de Ville
C'est depuis l'un des balcons de cet édifice public, le plus connu de Pampelune avec sa façade baroque colorée, qu'est donné le coup d’envoi du Chupinazo marquant chaque année le début des fêtes de San Fermín.

au coeur de la vieille ville
Autour de la Plaza Consistorial s'étend un agréable quartier piétonnier, le Casco Viejo, avec son tracé médiéval, animé et plein de vie avec ses antiquaires, librairies et autres boutiques de souvenirs traditionnels dont les produits typiques la Navarre tels que les txapelas (bérets), pañuelicos (foulards) et autres spécialités gastronomiques du cru (fromages, charcuterie, vin...).

gisants dans la Cathédrale de Santa Maria
A deux pas se trouve la Cathédrale de Santa Maria. Derrière sa façade néoclassique austère, on découvre à l'intérieur de vraies merveilles du gothique d'Espagne. Sa grande nef centrale est composée d’œuvres artistiques aussi importantes que le mausolée d'albâtre de Charles III et de sa femme Éléonore de Castille devant l'autel. Il ne faut pas non plus manquer la surprenante sacristie de style baroque, et l'élégant cloître gothique.

Café Iruña
La toute proche Place del Castillo est la plus grande de la ville, la plus populaire aussi. Cette place à arcades colorée, avec son kiosque au milieu, est entourée de bâtiments majestueux. On y trouve deux établissements emblématiques de la ville, l'Hôtel la Perla et le Café Iruña, tous deux fréquentés à l'époque par Ernest Hemingway. Au fond de sa grande salle du café, vieux de plus d'un siècle, se trouve le bar où la place du prix Nobel est désormais occupée par son buste en bronze.

Fronton Labrit
Empruntez ensuite la rue Estafeta jusqu'aux toutes proches Arènes (20 000 places), là où se terminent la cavalcade des taureaux lors des fêtes de San Fermin. Un lieu important de la ville se trouve en face de l'arène, le
Fronton Labrit, l'un des hauts lieux de la pelote basque, surnommée la Bombonera (comme le bouillonnant stade du Boca Junior à Buenos Aires).
Construit en 1952, l'enceinte de 1 200 places est souvent pleine lors des matchs le week-end. On y trouve aussi un petit espace pour mieux connaître la pelote basque et ses différents instruments.

Mercado del Ensenche
Les amateurs de shopping poursuivront leur route jusqu'au petit marché couvert
Mercado del Ensenche, avant de revenir dans le centre par la vaste Avenida de Carlos III.
Poursuivez votre route par le Paseo de Sarasate jusqu'à la Citadelle. Ce vaste espace vert de 280 000m² abrite pavillons, fossés, bastions, ravelins, fortifications, petits édifices et glacis toujours verts, un lieu où l'on trouve également quatre espaces d’exposition consacrés à l’art contemporain.

musée Jorge Oteiza
Pampelune est aussi une bonne base pour partir faire des excursions à la journée. A 8km de la ville, dans le petit village d'Alzuza, se trouve l’impressionnant musée dédié au sculpteur Jorge Oteiza, construit par l'architecte Francisco Javier Sáenz de Oiza, structure cubique aux lignes épurées, où les ouvertures tels des puits de lumière éclairent magnifiquement les œuvres de l'artiste.
Les autres idées de balades ne manquent pas, de la luxuriante forêt d’Irati aux paysages désertiques des Bardenas Reales, en passant par le charme médiéval d’Olite ou la spiritualité de Roncevaux (Roncesvalles) rendue célèbre pour les légendes de Roland.
© oopartir.com 2026. Texte et photos Vincent de Monicault

Vermutería Pulpería Kantxa
Où manger Une bonne option est d'aller prendre des pintxos (les tapas locales) dans la vieille ville de Pampelune. On en trouve d'excellents dans des bars à pintxos des rues Estafeta, San Nicolás, Comedias ou Mercaderes. Autre option, les fritos (plats frits) parmi lesquels se distinguent ceux à l'œuf et aux poivrons, ainsi que les boules de poivron ou de calamar, le tout arosé par un excellent vin du cru. Le Vermutería Pulpería Kantxa est un excellent bar-restaurant situé en face du Fronton Labrit, connu pour ses spécialités de fruits de mer et ses bocadillos.

cidrerie Rotxapea
Pour profiter de l'ambiance chaleureuse de la cidrerie Rotxapea, il faut descendre dans la ville basse en passant devant l'Espacio SanfermIN ! Vous pouvez aussi vous faire inviter dans un txoko (qui signifie « coin » ou « petit lieu » en basque) ; chaque quartier de Pampelune dispose de ces lieux gastronomiques privées traditionnels, accueillant régulièrement des célébrations (anniversaires, réunions familiales, fêtes de Noël...) ou tout simplement des retrouvailles entre ami(e)s.

déjeuner dans un txoko
Où acheter des douceurs Pastas Beatriz, pâtisserie artisanale emblématique située au cœur de la vieille ville, pour déguster ses typiques «garroticos» (petits feuilletés au chocolat).
Où dormir Nous avons séjourné dans l'hôtel Maisonnave (4 étoiles), idéalement situé dans le centre historique, à côté de la place San Francisco. Un hôtel fonctionnel et de bon confort, proposant un excellent petit déjeuner.
En savoir plus
Consultez le site visitpamplonairuna.com/fr/