Agenda

Quand Bayeux se pare de mille lumières en été

Granville à l'heure du carnaval début février

La cité normande s'enflamme pendant son carnaval chaque année depuis près d'un siècle et demi
...

Deauville en fête pour la nouvelle année

Un théâtre musical onirique déambullera dans les rues de la cité normande le 31 décembre
...

Cotentin en 2014 : 70 ans après le débarquement...

La Bataille de Normandie célébrée à travers une expo à la Cité de la Mer Cherbourg, les visites des musées d'Utah Beach et Sainte-Mère-Église......

Partagez sur FacebookImprimez cet article

Reportage de voyage

Deauville-Trouville, le charme discret de la Normandie

Ses belles plages bordant les célèbres «planches», ses villas Belle Epoque, ses casinos et restaurants réputées, les deux stations mitoyennes de Deauville et Trouville restent une destination de week-end très appréciée.

Les Planches

A deux heures de route de la capitale par l'autoroute, Deauville est souvent considérée comme le XXIème arrondissement de Paris.

Les parisiens s'y pressent en effet en saison et les week-ends, plébiscitant ses hôtels de luxe, son casino, son champs de course, sa grande plage ourlée par ses fameuses «planches», promenade célèbre pour ses cabines et parasols colorés.

l'hôtel Normandy

On peut citer aussi ses villas bourgeoises du XIXème siècle dont la belle Strassburger, le parc beau parc Calouste-Gulbenkian aux essences rares, ses restaurants - dont le presque incontournable Chez Miocque et son voisin Le Drakkar - et ses boites de nuits, dont la «sélecte» Régine's.

Une destination très «chabadabada», et pas seulement à l'occasion des festivals du film américain (en septembre) et asiatique (fin mars).

Villa Strassburger, Deauville

Impossible d'évoquer Deauville sans y associer la cité mitoyenne, Trouville, elle aussi dotée d'un casino et de belles plages.

C'est d'ailleurs de l'autre côté du fleuve la Touques, le long du boulevard Fernand Moureaux que l'on trouve le plus d'ambiance et le plus grand choix de restaurants, à commencer par les deux célèbres Les Voiles et Les Vapeurs, ou encore Le Central.

© oopartir.com - 2013 ; texte Pierre Marka ; photos oopartir.com et CDT14

 

Hôtel Royal Barrière

Où dormir
Deauville est célèbre pour les trois hôtels de luxe du groupe Barrière, Le Normandy, l'hôtel du Golf et le Royal. Dans la catégorie 2 étoiles, on aime bien le très central hôtel Helios. Parmi les autres hôtels, la résidence Pierre & Vacances derrière l'hippodrome.

S'y rendre
En voiture, prendre l'A13 à la Porte de Saint-Cloud en direction du Havre ou de Deauville (un extension de la bretelle de l'A13 mène jusqu'à la station normande). En train depuis la gare Saint-Lazare.

Quand et où partir

Sélectionnez un mois (+ continent et thématique en option).

Notre classement des destinations en fonction des périodes les plus favorables.

  • Retrouvez-nous sur mobile
    et tablette

youtube

Infos pratiques
Reportages
Thématiques
 
Bon à savoir
Dossiers